Ze snapte niet dat de cake altijd maar groter kan worden.
A society of wolves would be extremely foolish to believe that the supply of sheep would keep on growing indefinitely.
Ze snapte dat groei mogelijk was toen iemand uitlegde hoe. Het geheim zit erin om dubbel te produceren: zonvakanties én zonnebrandcrème, pizza’s én dieetproducten, auto’s en antislipcursussen, verlangen én angst.
Double victory for economic growth!
Ze meende nu te snappen dat alles in paren komt. Volgens de groeiende-cake-theorie komt het goed als je blijft bewegen. Het één lokt het ander uit.